body
Jamaican Patois dictionary
Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.
76 results for “badi”
anybody, anyone
everybody, everyone
evribadi
pron
everybody, everyone
nobadi
pron
nobody, no one, anybody, anyone
bad
adj
bad, terrible, awful
Also: wicked
Careful: 'wicked' and 'bad' can both mean excellent in praise contexts
bammy
Also: bammie
bade
v
bathe, shower, take a bath
bother, worse
by, buy
criss
adj
really good, excellent
Also: tuff · wicked · bad
ackee
baby
n
baby, infant
Also: likkle yute
baby
back
n
back
bak
n
back
bag
n
bag
bake
ball, cry
band
base
basic
basil
basin
ratbat
n
bat
Also: rat bat
bath
battle
bay
bed
n
bed
bike
bird
bite
body
n
body
born
borrow
v
borrow, borrowed
Also: bara · baro
boss
bottom
bowl
boxing
boy
bobi
n
breast
buyer
mad
adj
crazy, mad
Also: cratches
cry
v
cry, cried, weep
Also: bawl
bodda
v
disturb, disturbed, bother, bothered, annoy, pester
Also: badda
eye
fadda
n
father, dad
Also: puppa
favour, chance, opportunity
Gad
n
god
'Jah' in Rastafari usage
oudi
n
greeting
happy
hard, difficult
have
v
have, has, had, own
'it have' also stands in for 'there is'
have to, must
Also: affi
high
jamaican, person from jamaica
Also: Jamiekan
lady
n
lady, ladies
Also: uman
lady
lie
mek
v
make, makes, made
bat
n
moth
Also: night-bat
mother
other
other
patty
punch, bask
radio
ready
sad
adj
sad, unhappy
bawl
v
shouted
somebody, someone
soy
stomach, belly
study
taxi
wai
adv
why
On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.
Sources
- Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
- Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
- Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance