Jamaican Patois dictionary

Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

55 results for “beli”

beli
stomach, belly
tink v
think, thought, believe
bel
bell
jeli
jelly coconut
bex adj
angry, annoyed, upset
Also: vex · rhatid · rawtid · raated
Nuh get bex
Do not be angry
beks adj
angry
eni
any
baal
ball, cry
bami
bammy
Also: bammie
bier
bear, stand
lick v
beat, hit, strike
Also: beat
'gi him a lick' = hit him
bed n
bed
beer n
beer
beg v
beg, begged
ben
bend
brave adj
brave, bold, courageous
pcm 'liver' — courage
bobi n
breast
bil
build
bai
by, buy
ieti
eighty
ebi
every
blai
favour, chance, opportunity
feel v
feel, felt
gud adj
good, nice, fine
Also: criss · tuff · beta · bes
'criss' = crisp, excellent; 'tuff' = impressive
iel v
greet
el n
hell
help v
help, helps, helped, assist
elp
help
lili
little
sef
self
sell v
sell, sold
sela
seller
pel
spell
staat v
start, begin, began
belly n
stomach, belly, tummy
tell v
tell, told
di bes phrase
the most, best
unda prep
under, below
tel
until, til
well adj
well, healthy
Also: I-tal

On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.

Sources
  • Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
  • Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
  • Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance