flood
Jamaican Patois dictionary
Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.
58 results for “flod”
food
n
food, meal
Also: vittle
food
allow
bird
blood
n
blood
board
boast, show off
Also: floss · style
feed
v
feed, fed
film
fine
v
find, found, discover
fine, find
first, fuss
floor
flour, flower
fly
v
fly, flew, flown
fly
fag
n
fog
eediat
n
fool, idiot
Also: dunce · fool fool
fuul
n
fool
fool
v
fooled, deceive, deceived, trick
foot
force
four
fuor
num
four
fourth
faks
n
fox
frog
fram
prep
from
common written spelling
from
Gad
n
god
'Jah' in Rastafari usage
gud
adj
good, nice, fine
Also: criss · tuff · beta · bes
'criss' = crisp, excellent; 'tuff' = impressive
happy
adj
happy, glad
Also: irie
'irie' — Rastafari-derived, good/at peace
hole, whole, old
foot
n
leg, legs
'foot' covers the whole leg
Laad
n
lord
love
lov
v
love
low
adj
low
low
many, lot, large group
many, lot, enough
many, lot
noise
n
noise, loud
ole
adj
old
old
jook
v
pierce, prick, poke, prod
plum
road
run
v
run, ran, flee
scam
slow
adv
slow, slowly
slow
suod
n
sword
third
wood
wood
word
On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.
Sources
- Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
- Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
- Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance