foot
Jamaican Patois dictionary
Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.
80 results for “foot”
foot
n
leg, legs
'foot' covers the whole leg
football
n
football, soccer
football
booth, boot
food
n
food, meal
Also: vittle
food
eediat
n
fool, idiot
Also: dunce · fool fool
fuul
n
fool
fool
v
fooled, deceive, deceived, trick
fourth
root
bout
prep
about, concerning
boat
n
boat, ship
boat, fishing boat
book
n
book
book
boops
interj
boom
butu
n
boor, low-class person
both, boat
but
coat
cook
v
cook
cook
cool, school
tun up
adj
cool, da bomb, hot, great
cut
door
n
door
door
door, though
doubt
earth
boots
v
encourage, promote
fact
quick
adv
fast, quick, quickly
Also: fass
Beware: 'fass' also means nosy/meddling
fat
adj
fat
fate, faith
feel
v
feel, felt
firm
first, fuss
flood
floor
fag
n
fog
force
figet
v
forget, forgot, forgotten
faak
n
fork
faati
num
forty
four
num
four
four
fuor
num
four
faks
n
fox
frog
fram
prep
from
common written spelling
from
get
v
get, got, gotten, obtain
goat
n
goat
goat
gud
adj
good, nice, fine
Also: criss · tuff · beta · bes
'criss' = crisp, excellent; 'tuff' = impressive
hen, chicken
hot
adj
hot
hunt
robot
n
illegal taxi
kind, type, sort, coin
look
look
lose
v
lose, lost
many, lot, large group
many, lot, enough
many, lot
mont
n
month
muun
n
moon
most
most
mout
n
mouth
nah
adv
not
common written spelling
neehn
adv
not
not
naw
adv
not
note
aright
interj
ok, okay, alright
Also: everyting criss · cool
On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.
Sources
- Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
- Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
- Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance