Jamaican Patois dictionary

Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

47 results for “kola”

kola
colour
kala
collar
kaa
because
brave adj
brave, bold, courageous
pcm 'liver' — courage
bota
butter
cole adj
cold
kuol
cold, coal
kom
come
kozn
cousin
kou
cow
koni
cunning, clever, shrewd, tricky
kos
curse, swear
kot
cut
dala
dollar
kopl det
few, couple
fala
follow
guol
goal, gold
hol v
hold
Also: hold
uol
hole, whole, old
ala
holler, shout
kill v
kill, killed
ole adj
old
aul
old
pan top prep
on top, above, over
Also: ova
uova adv
over
olo
scam
sell v
sell, sold
sela
seller
sofa v
suffer, be troubled, be distressed
soma
summer
tell v
tell, told
wala
wallow
huol
whole, hole, hold
woka
worker
wol
world

On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.

Sources
  • Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
  • Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
  • Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance