boat, fishing boat
Jamaican Patois dictionary
Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.
41 results for “kunu”
unu
pron
you all, you guys, you people, all of you
aunty
n
aunt, auntie, aunty
butu
n
boor, low-class person
bun
v
burn, burned, burnt
burn, bun
run
v
chase, chased, chase away
pcm 'pursue am' — chase him off
coast
coat
cold, coal
cook
cool, school
could not
cow
cunning, clever, shrewd, tricky
dung
adv
down
juu
adj
due, owing or owed
foolish, mashed yam
gossip
gun
hunt
june
kind, type, sort, coin
look
lung
magic
Also: goozoo
music
n
music, song
Also: tune · riddim
odds and ends, junk, stuff
own
run
v
run, ran, flee
run
sing
v
sing, sang, sung
skin
sun
n
sun
tune
tun
v
turn, turned
two
who
unnu
pron
you, y'all, your
unuh
pron
you all, you
zoo
On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.
Sources
- Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
- Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
- Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance