Jamaican Patois dictionary

Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

69 results for “sevn”

sevn num
seven
evn n
heaven
si v
see, saw, seen, look
sen v
send, sent
seven num
seven
siin
agreed, ok
aal
all, even
komiin v
appear, seem, imagine
ben
bend
devl n
devil
hen
end
esn
essence
even adv
even
eva adv
ever
ebn
heaven
en
hen
foul
hen, chicken
len v
lend, lent
pcm 'borrow me money' means lend me money
look fi v
look for, search, seek
man n
man, men
Also: bredda · yute · broda · mon
mean v
mean, meant
neva adv
never
san
sand
save v
save, saved
seh v
say, said, talk, speak, spoke
Also: chat · talk
Wah yu seh?
What did you say?
se
say
sea n
sea, beach
Also: beach
sii
sea
look like v
seem, seems, seemed, appear to be
siim
seem, appear
sef
self
sell v
sell, sold
sela
seller
sekl
settle
sib
sieve
skin n
skin
kin
skin
sitn
something
sumn n
something
son n
son
soon adv
soon
Also: soon come
'soon come' is famously elastic about time
spen v
spend, spent
stan v
stand, stood
mean adj
stingy
sun n
sun
ten num
ten
den conj
then
sed adj
very same, aforementioned
wen wh
when

On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.

Sources
  • Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
  • Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
  • Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance