sixth
Jamaican Patois dictionary
Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.
65 results for “sixt”
sixteen
sikstiin
num
sixteen
sikstiint
adj
sixteenth
sixtiint
adj
sixteenth
sikstiet
adj
sixtieth
siksti
num
sixty
siddown
v
sit, sat
sit down, sit
six
num
six
siks
num
six
agreed, ok
lick
v
beat, hit, strike
Also: beat
'gi him a lick' = hit him
bossman
n
boss, master, sir
Also: big man
cease
city
close
v
close, shut
diet
n
date
eat
eat
eight
eight
fate, faith
gate
height
hit, strike
kind, type, sort, coin
late
list
meet
message
n
message, text
mix
v
mix, mixed
nex
adj
next
point, pint
fix
v
repair, fix, mend
safe
sail
salt
n
salt
saalt
n
salt
same
save
sea
si
v
see, saw, seen, look
seem, appear
sen
v
send, sent
shirt
n
shirt
shirt
sick
adj
sick, ill, unwell
sick
sieve
sight, site
sing
v
sing, sang, sung
sir
sista
n
sister
slippery
slut, whore, hothead, tearaway
soft
something
south
spit
state
sweet, suite
tick
tooth, teeth
wait
On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.
Sources
- Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
- Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
- Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance