Jamaican Patois dictionary

Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

47 results for “trip”

trip n
journey, trip
grii
agree, agreed
crep n
athletic shoe, trainer
heartical adj
authentic, genuine, real, true
boat n
boat, ship
fool v
fooled, deceive, deceived, trick
frii adj
free
happy adj
happy, glad
Also: irie
'irie' — Rastafari-derived, good/at peace
riek
hunch, notion, impulse, trick
kip v
keep
iip
many
ripe adj
ripe
tik
stick
kris
stiff, proud
tap v
stop
tiel
tail, tale
tii
tea
maaga adj
thin, skinny, slim
Also: slim · maga
disaya
this here, this
tree num
three
fling v
throw, threw, thrown
Also: trow
tix
tick
taim
time, thyme
tiit
tooth, teeth
tree n
tree
chrii
tree, three
true adj
true, correct, right
Also: fi real
trus v
trust, trusted
try v
try, attempt
tel
until, til
wip v
whip
ris
wrist
yeh interj
yes
Also: yes man · true

On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.

Sources
  • Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
  • Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
  • Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance