trust
Jamaican Patois dictionary
Look up a word in English or Jamaican Patois: what it means, how it is used, and an example to hear.
59 results for “tros”
fling
v
throw, threw, thrown
Also: trow
trus
v
trust, trusted
heartical
adj
authentic, genuine, real, true
break
coast
crop
curse, swear
dress
drop
drug
drum
dust
first, fuss
force
frog
fram
prep
from
common written spelling
from
grow
v
grow, grew, grown
grow
hard, tough
iron
iron
trip
n
journey, trip
most
jook
v
pierce, prick, poke, prod
post
grow
v
raise, bring up
raising a child: pcm 'train pikin', jam 'grow pickney'
res
v
rest, relax
roasted
run
source
stiff, proud
tek
v
take, took, taken
taro, taro root, dasheen
taro, taro root, dasheen
taste
third
this here, this
those, those there
tree
num
three
throw, toss, fling, hurl
to
toe
tone
tool
tree
n
tree
tree, three
true
adj
true, correct, right
Also: fi real
true
trust
chros
n
trust
try
v
try, attempt
try
ton
v
turn
two
num
two
two
wrist
yeh
interj
yes
Also: yes man · true
On spelling: Two traditions exist: the phonemic Cassidy-JLU spelling (e.g. 'Jamiekan') and the English-influenced spelling most writers actually use (e.g. 'Jamaican'). This engine writes the English-influenced tradition, which diaspora readers parse fastest.
Sources
- Cassidy, F. & Le Page, R. (1980) Dictionary of Jamaican English
- Patrick, P. (2004) Jamaican Creole morphology and syntax
- Jamaican Language Unit (UWI Mona) writing system guidance