real
adjectiveIn Jamaican Patois, real means genuine, original, authentic, real.
Examples
Di yaad real.
The house is genuine.
The house is genuine.
Im well real.
She is very genuine.
She is very genuine.
Examples without a source are translated live by Yarn.
How to use it
Adjectives in Jamaican Patois are used without a word for “is”: “the food is sweet” becomes “di food sweet”. More in the grammar reference.