waif Listen In Jamaican Patois, waif means wife. How to use it Try it in a full sentence with the translator, or read the grammar reference. Translate “waif” to English → Search the dictionary