Phrasebook
Everyday phrases as people really say them, next to the English. Every one is written by hand, so you can use it with confidence. Press play to hear it.

Feelings & reactions
14 phrasesEnglish
Jamaican Patois
I am happy
Patois
Mi irie
Do not be angry
Patois
Nuh get bex
I am tired
Patois
Mi tired
That is amazing
Patois
Bwoy, dat tuff
I do not believe it
Patois
Mi nuh believe it
I am sorry
Patois
Mi sorry
Relax
Patois
Easy nuh man
Well done
Patois
Big up yuself
I miss you
Patois
Mi miss yu
Don't worry, it will be fine
Patois
Nuh worry, it wi aright
I am not joking
Patois
Mi nuh a joke
What is wrong with you?
Patois
Wah do yu?
Are you crazy?
Patois
Yu mad?
It is none of my business
Patois
A nuh mi business
Want to try one of these yourself? Translate “I am happy” →